イントネーションに注目して紹介します
標準語とイントネーションが反対で
2文字の名詞を思いつくだけ集めてみました
強く発音するのが2文字目のものが多いため、
聞きなれないのと同時に話し始めを聞き逃しやすいし
助詞や助動詞は省略するか前後の語と一体化しがち
かつ会話スピードは速め、そこへ独自の地名や
人の名前が混じったりすれば難易度は高くなります
2文字の名詞
誰、どこ、何、いつ、まだ、後(あと)
朝、昼、午後、空、夏、雨、雪、橋、船、
家(うち)、宿、窓、中(なか)、外(そと)、紙、丸(まる)、ただ、
いぬ、熊、ねこ、耳、指、足、靴、端(はじ)、カギ、石、ごみ、
箸、寿司、鍋、みそ、肉、海苔、網、汁、生(なま)、ダシ、茄子、栗、梨、
全部反対です(？)
いやいやこんなのわかるって…と思うかもしれませんが
2文字ずつの反対イントネーション連打が来ると
難しい時もあるかもしれません
例文を書いてみました
富山県民は、観光客の方には
比較的お客様向けの話法で
わかりやすく喋ってくれる方が多いです
例：朝(あさ↑)ﾝなった↑ら雪(ゆ↑き)か雨(あめ↑)ならせんがで、
窓(ま↑ど)から外(そ↑と)みられ
→朝になったら、雪か雨ならしないので、
窓から外を見てください
例：箸(は↑し)つこてこいがして寿司(す↑し)食べられ、ｷｬただ(ただ↑)なが
海苔(の↑り)肉(に↑く)と茄子(なす↑)巻か、そｯで出汁(だ↑し)ちょっこし付けら
→お箸を使ってこのようにしてお寿司を食べてください、これは無料です
海苔は肉と茄子に巻くのです、そして出汁を少し付けるのです
例：橋(は↑し)あろｩ？あこ↑こえ↑た端(は↑じ)にでかいと石(い↑し)めｪら、
行きたいがなら紙(か↑み)にまる(ま↑る)つけとかれ、よぼるちゃ
→橋があるでしょう？あそこを超えた端の方でたくさんの石を見る事ができる
行きたいなら紙に丸印をつけておいてください、呼びますので
わかったかな？
例：か誰(だれ↑)ツのねこ(↑)？つんだってきとる
→これは誰の家のねこ？ついてきているよ
先にある程度知っておくと聞き取りやすいですね
